Автор Тема: "Всё пропьём, но флот не опозорим"  (Прочитано 876 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Вахтенный у трапа

  • Служил советскому народу
  • Ветеран ПИК. Администратор
  • ***
  • Сообщений: 17118
  • "Неделин" 1982-92
    • Email
"Всё пропьём, но флот не опозорим"
« Ответ #1 : 29 Марта 2016, 18:05:29 »
В одноклассниках разгорелась горячая дискуссия про эту поговорку. Кто-то обижается на неё, типа, мы не такие.

На самом деле это пословица, поговорка очень старая для флота. Полностью она звучит так:"Всё пропьём, но флот не опозорим, хоть в трусах, но - матрос". В значении  "пропить имущество" не применяется. Хоть вусмерть пьяный, но матрос должен вернуться на корабль - так она применялась.
К тому же, обмундирование не было казённым, его покупали, его можно и заложить за выпивку, а вот тело и жизнь матросу не принадлежат, они принадлежит государю.
Такая версия принадлежит Виктору Конецкому. Это прекрасно описано у Станюковича, когда матрос в любом состоянии должен доставить себя на корабль. Попасть в какой-нибудь криминальную команду в иностранном порту было делом простым. Я представляю доклад старшего офицера командиру какого-нибудь фрегата "Боян": "Все на месте. Трое всё пропили, но флот не опозорили".
Никто пути пройденного у нас не отберёт